> Noticed that in my absence, cats hang where I spend the most of my time when present

Mine too. I believe it has something to do with your scent being soothing to them. We tend to think of domestic cats as solitary creatures. And while it's true that cats are solitary hunters, they are absolutely a social species, a truth betrayed by feral cats predominantly organising into colonies.