It's like people think that because containers and VMs exist, they are probably going to be using them when a problem happens. But then you are working in your own home directory, you get some compiler error or something that looks like a pain to decipher, and the urge just to fire up claude or codex right then and there to get a quick answer is overwhelming. Empirically, very few people fire up the container at that point, whereas "jai claude" or "jai -D claude" is simple enough to type, and basically works as well as plain claude so you don't have to think about it.