Geraniums do well controlling invasive beetles, and local humming birds also seem pleased. Some of the smaller flower variety are pleasantly scented, and easy to clone. However, it is not a good plant choice for people with pets.
Mustard (Sinapis alba) is nice if you like pleasant smelling little yellow flowers, low-effort resilient plants, and spicy food. =3