Personally I like the default font. It looks weird to have my crappy doodles next to a normal computer font. The default one is very legible but has a style (and ligatures) that make it feel not too neat
And the GitHub repo says: An open source virtual hand-drawn style whiteboard. Collaborative and end-to-end encrypted.
It's the intended design...