That doesn't mean language ability is a natural outcome of crossing a certain threshold of brain complexity; if anything it's more likely the other way around: this complexity being be driven by highly social behavior and communication.
1. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_animals_by_number_of_n...
Birds have areas of the brain that we would consider language alike. Both for native bird communication and I would also speculate that for human to bird communication.
If you have ever owned a parrot this is blatantly obvious since they actively communicate and vocalize both observations and needs/desires