Hence the title and its hearkening back to seeing like a state - I would guess one of the author's related views is that a rigid, high-modern codification scheme will always miss the magic stuff that fills in the cracks. And you can't go without that without eventual unforeseeable consequences. It's a techne versus metis distinction I think