To my reading the premise of the site is pretty straightforward: 30 Under 30 is a warning sign, not a positive signal. Therefore, as a company with 4 founders who were in 30 Under 30, Cursor is a risk.
It’s a silly little satire site, there’s a danger of reading into it too deeply.
If there's no wrong-doing, then there's nothing of which to be ashamed.