Basically the same reason many other genres (e.g. roguelites) are dominated by little indie studios.
The real successor to an old AAA series is the new series made by people who played it as kids.
So by greedy capitalist standards, these companies are falling short of what they want to do.