Civil engineers are licensed and carry insurance. When software developers have similar requirements, then I'll call them engineers. In some fields like avionics, the certification regime is a good proxy for licensing -- I think we could extend the "engineer" title to those developers too.

Such a world still has room for unlicensed developers too -- I'd certainly be among them.