An E2EE system (e.g. as offered by Apple iCloud). Or a terms of service guarantee. (e.g. Dropbox, Anthropic and 1000 other companies that partition sharable user content from non-support divisions.)

> Would the button disable them from checking in and updating their profile?

No.