Only extremely specialized fasteners are CnC-milled or machined. Here is a video of how one American company makes screws: https://youtu.be/Z8siZfGmnjQ?si=24aAFhk87RRKdPt4

> I assume bolt manufacturing is automated to the point where you load up a CNC machine

I'd be shocked if bolts worth a damn weren't forged