Some of the scenes from the video remind me of Manifold Garden [1] - only 3D but a 3-torus [2] and you can change the direction of gravity, i.e. what is up and down. And also visually beautiful.
reply[1] https://store.steampowered.com/app/473950/Manifold_Garden/