Compilers don't usually write the code that ends up in a PR. But compilers do (and should) generally leave behind some metadata in the end result saying what tools were used, see for example the .comment section in ELF binaries.

Are you checking in compiled artifacts? Then yeah, we should have a chain of where that binary blob came from.