Commenter upthread said they "did not invent it quickly enough", as you quoted, which is not the same thing as "did not invent it". They just meant that the Native Americans invented it later than the Europeans did, such that the natives had less time to develop advanced (military) technology.
He wasn't claiming that the Native Americans didn't have agriculture, he was claiming that Native Americans didn't develop large-scale agriculture as early in history as Eurasians did, and as a result had less time to develop the kinds of technologies that are enabled by having large-scale agriculture.