I haven’t used Wordpress for a few years. But with WP Super Cache (1) we also always did pretty much that: On saving a post/page the static HTML would be written to a cache directory and be the default content served to visitors.

[1] https://wordpress.org/plugins/wp-super-cache/