By real-world polish, I don't mean refining the code quality but rather everything that exists in the delta between proof of concept vs real world solution with actual users.

You don't have to explain why there might be better ways to write some code because the claim is about lines of code. It could be the case that perfectly organizing and abstracting the code would result in even more loc.