OpenRouter usage is likely skewed towards LLMs that are more niche and/or self-hostable by solid hardware that's available, but most consumers don't have on hand. I can imagine Anthropic and OpenAI LLMs often get called directly from their APIs instead.
At least from my experience and friends of mine, we use OpenRouter for cases where we want to use smaller LLMs like Qwen, but when I've used ChatGPT and Claude, I use those APIs directly.