Your example only makes sense if the company stole the code from a proprietary repo, like a hostile former employee.
As-is, it's so far off it's useless. Even though both situations involve copyright in some manner.
https://sfconservancy.org/blog/2012/feb/01/gpl-enforcement/#...