I understand this phenomenon and experienced it when I used to drive. What I found so revealing was it ultimately meant that the people weren’t actually driving their cars.

Each ostensibly independent driver was being forced to drive a certain way by the most aggressive driver behind them, and in turn they were required to force the driver ahead of them to drive in the same way.