> the concept of getting a good grade on a test as a happier concept than kissing a girl for the first time.
Were the concepts weighted by response counts? I’d imagine a good grade is a happy concept for everyone, but kissing a girl for the first time might only be good for about 50% of people.
I suppose by this logic, if someone was pressured by their parents to get good grades and struggled, it’s possible that “getting a good grade” would have a negative connotation / emotions response for them.