Protesting the term is, I'd wager, motivated by something like: it sounds innocuous to nontechnical people and obscures what's really going on.
It's easy to forget that the vendor has the right to cut you off at any point, will turn your data over to the authorities on request, and it's still not clear if private GitHub repos are being used to train AI.