> the hardware wasn't usable on macOS
This eGPU thing is from a third-party if I understand correctly. I don't see why nvidia would get excited about that. If they cared about the platform, they would have released something already.
The software stack has been ready for Apple Silicon for more than a half decade.