You're linking to a bugtracker. I doubt they're inviting people to spam it with duplicate entries — valid as I think the concern is. But maybe it says somewhere that you can leave feedback here and I just haven't seen it?
From their README:
> We are interested to receive feedback on all aspects described in the document. To provide feedback, please file an Issue on OpenCoDE.
https://gitlab.opencode.de/bmi/eudi-wallet/wallet-developmen...