As I understand it, Classical Chinese literature has long been inscrutable and full of references to other texts, requiring a tutor to explain everything as you read it, who learned from a tutor, and so on.