Not only is the moon >100x farther away (even accounting for near-horizon satellite angles), but you're also trying to bounce a signal off it as a passive reflector, which is harder than just transmitting something an active lunar receiver could detect and re-transmit back.