At the very least, you want to start using hybrid legacy / pqc algorithms so engineers at Cisco will know not to limit key sizes in PDUs to 128 bytes.
The incident you're thinking of doesn't sound familiar. None of the extensions in 1.1 really were that big, though of course certs can get that big if you work hard enough. Are you perhaps thinking instead of the 256-511 byte ClientHello issue addressed ion [1]
[0] https://blog.cloudflare.com/pq-2025/ [1] https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7685