> the premise that “phone screen ==> native app not web app” is rather faulty, is it not?
There's nothing stopping a website from being usable on a smartphone. In fact, almost all of these apps are just websites in disguise! They use web views to render.
The reason it's an app and not a website isn't because apps are better for smartphones. It's because apps are native code running.
It's also a choice that websites cannot present as apps (PWAs). Apple and Google purposefully did that so they can push users to apps instead of websites, for data farming purposes.