I had trouble explaining to my parents what a BBS was. I wouldn't want to explain what a CDN is.

I think the point is that many HNer’s had parents who couldn’t or wouldn’t do “computer things”

Pay 1 Euro a month... or 1000s if their kid fucks up.