Apparently that same technology is being used on newer US Navy ships for waste management.

Yeah, reminds me of Changing World Technologies -- so much hope, so little reality: https://en.wikipedia.org/wiki/Changing_World_Technologies

In a more civilized civilization we'd be investing in making these processes work. Likely there was more money to be made by stakeholders to scuttle these endeavors.