You should check on that. AFAIK you don’t have to display a plate unless the property owner (or HOA) requires it or it’s a state chartered private road like some turnpikes. Police may still hassle you over it but they shouldn’t.

Many farmers have plateless farm trucks, people who live in the woods have plateless UTVs that they drive on private dirt and gravel roads, etc.