Mozilla Corporation (for-profit Firefox management org) doesn't take donations, and are mostly funded by selling search placement to Google.

The Mozilla Foundation (non-profit parent org) does take donations. Which they could presumably funnel some of down to thunderbird development, but they chose not to, and now have this other for-profit management org fundraising Thunderbird separately...