No, determinism and predictability are different concepts. You can have a deterministic random number generator for example.

It's correcting a misconception that many people have regarding LLMs that they are inherently and fundamentally non-deterministic, as if they were a true random number generator, but they are closer to a pseudo random number generator in that they are deterministic with the right settings.

The comment that is being responded to describes a behavior that has nothing to do with determinism and follows it up with "Given this, you can't treat it as deterministic" lol.

Someone tried to redefine a well-established term in the middle of an internet forum thread about that term. The word that has been pushed to uselessness here is "pedantry".