I watched the entire 4-part documentary and loved it. In general the series gives you a raw look into the a-b-c's of primate politics. Chimps just like us and the rest of our ape cousins are preoccupied with hierarchy, status and accumulation of resources which guides every single action they take from birth until death.
What is different about Chimp Empire is that it is presented in a much more compelling way relative to the standard (dry) academic literature or popular science texts (i.e. Chimpanzee Politics by Frans De Waal).
Even after finishing the documentary I've found myself connecting events in the series with current geopolitcal issues. One event in the show that stuck out to me was a battle between two rival camps over a single fruit tree. Gaining control over that tree was a critical factor in determining the survival of the two rival groups. To us, post neolithic age and industrial revolution, it's an amusing watch. But to chimps, a single fruit tree in their territory is everything. It is life and death. While there's a difference in scale, the same underlying motivations - in my mind - currently explain what is going in the middle east and eastern europe.
Also, the documentary is great case study in how, loneliness and introversion can be absolutely lethal in the wild. The politics in each Chimp community can get quite toxic but participation isn't really optional. You either play the game or quite literally die.
If you really want a good intellectual exercise, I recommend watching Chimp Empire in its entirety and then The Expanse right after. Try to tell me they are not the same show :P
Love quiet documentary type things in that scenario.
Bonus if there's a lot of episodes.
(It also features a very amusing photo at the top that makes it look like the subject is the biologist Robert Sapolsky.)