I don't think this falls under definition of genocide

> we suggest that infanticide is a sexually selected behaviour in killer whales that could provide subsequent mating opportunities for the infanticidal male and thereby provide inclusive fitness benefits for his mother.

I can see gene fitness benefit but mating opportunities, how?

"hey, me and maman uh killed your baby, wanna pump out a replacement real quick?"