I would think that it is still capable of exploring the codebase and reading other related files like any other coding agent already does.

My phrasing wasn't clear but you aren't telling it to only look at one specific file but to focus its review on one file. Updated my original comment.