It seems like "jargon" fits the need for a way to label the more specific meaning intended, like "property from objected oriented programming jargon." I think programmers might differ without the more specific description on if OOP, or say, the abstract algebra meaning, of property would be intended, since both seem relevant to different contexts of programming.