There if a presumption with benchmark scores that the score is only valid if the benchmark were properly applied. An AI that figures out how to reward hack represents a result not within the bounds of measurement, but still interesting, and necessitates a new benchmark.
Just saying 'Done it!' is not reward hacking. It is just a lie. Most data is analysed under the presumption that it is not a lie. If it turns out to be a lie the analysis can be discarded. Showing something is a lie has value. Showing that lying exists (which appears to be the level this publication is at) is uninformative. All measurements may be wrong, this comes as news to no-one.