> log back into their system and unsubscribe

FYI, requiring logging in to unsubscribe is a violation of the CAN-SPAM Act in the U.S., I just mark those as spam if they don't allow one-click unsubscribes.

I kinda don't mind period, since I just mark them as spam. As OP is finding out though they're in denial