If I were to visit or migrate to the US, I'd have to take every precaution to avoid ICE mistaking me for an illegal immigrant.

The difference is that private brokers don’t have “a monopoly on [legslized] violence”. Facebook doesn’t have an army of masked jack booted thugs with military gear.