In this very comment section an earlier post claimed the opposite (that specifically grain fermentation did not produce the big M), and sounded just as knowlegable and plausible to the lay-ear.
The primary mechanism of methanol production during fermentation is from pectin degradation. Grain contains considerably less pectin than fruit, so grain fermentation produces less methanol than fruit.