I'm not sure how Bambu could actually do that. They use RFID tags to identify their filament type/color. I taped a tag from a used roll to some prusa filament and the printer couldn't tell the difference.
Just in case, my Bambus are LAN only and don't get updated. I use Orca Slicer instead of the Bambu slicer.
https://www.reddit.com/r/hacking/comments/145fsx6/just_finis...