More accurate biological simulations could help but there is zero reason to expect that LLMs will be an effective platform for such simulations. That's pure speculation and probably wrong.