Deepening on who your users are you might also say "at least with markdown they write Lisp and make their documents do whatever they like."

I'm struggling to figure out why I wouldn't just use Emacs Org or even Typst for this use case.