Are you sure about that? I could easily see this happen with a web document link, but for a docx file the change tracking is off by default and pretty obtrusive. Basic metadata would be fine, formatting might be quirky but that's not exactly a smoking gun...