It's interesting to note here that Anthropic indeed don't use "do not X" in the Opus system prompts. However, "Claude does not X" is very common.
replyI suspect that lets the model "roleplay" as Claude, promoting reasoning like "would Claude do X?" or "what would Claude do in this situation?"
reply