I've never heard of life reviews for example outside of NDEs, most of these things are not in the collective unconscious.
Yeah, look at https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_flood_myths . This does not mean that at some point there was a global flood brought about by a deity in retribution. It just means people throughout time knew the same stories or invented the same stories, and often thought about deities and floods. Similarly with your afterlife tropes. Memes are the freaky thing here.
https://avesselofhonour.com/2023/06/28/48-hours-in-hell/
Some of those features show up there too. Of course, this comes from a Christian background, and draws on that. But it does have a river, and there's no river in hell in the bible.