That said, jj will warn you if you try to edit an immutable commits, and you can configure what it considers immutable.
https://www.jj-vcs.dev/latest/config/#set-of-immutable-commi...
It's ok to force-push a branch that only you have worked on (and even in the case of others working on the same branch it can be fine as long as you communicate with them)
You can force changes with a ‘—ignore-inmutable’ flag.