Man, what are you talking about? Speed optimizations after shipping software happens constantly in everything from video games in C to ui libraries in js and everything in between.

People write some code, test it, ship it, then get some ideas that its too slow and make it faster.

The nice thing about doing it with shipped code is you can actually measure where time is spent insyead of guessing.