The paper might contain too much jargon for lawyers.

Given the political climate re science and life, a website run for lawyers might be the safe place to publish. The idea of the US government (via nasa) looking for life elsewhere than earth rubs certain people the wrong way, people with political power.