This feels like one of those 'burying the lede' situations.
Can you explain what's functionally illegal (and I admit that I'm mildly curious about the distinction of functional illegality and non-functional illegality) about this existing?
I'm as breathless as you are, after reading that second paragraph, but I nonetheless remain ignorant about the nuances of the legality of this situation.